一个男人被心爱女人所抛弃的苦闷心情！

哥特

楼主 哥特说：
《泪的小雨》原曲《长崎は今日も雨だった》，发表于1969年，内山田洋とクールファイブ演唱，作词：永田贵子，作曲：彩木雅夫。


由邓丽君翻唱的这首歌共有三个版本。第一个是1970年邓丽君中文版《台北今天又是雨》，台湾宇宙唱片《玫瑰姑娘》专辑，作词庄奴。第二个版本是1975年发行的日文版《长崎は今日も雨だった》，日本宝丽多《夜之乘客》大碟。第三个版本，也就是我们现在最常听到的《泪的小雨》，是放在1976年香港宝丽金《岛国情歌第二集》中，作词庄奴。



原唱的编曲是日本著名歌曲制作人森冈贤一郎。编曲的艺术水平主要体现在两个方面:



一是伴奏的乐器搭配和运用。

该首歌的主要内容是以自白口吻倾诉一个男人被心爱女人所抛弃的苦闷心情，因此编曲者以萨克斯的忧郁音色作为伴奏的基本色调，辅以小提琴、电贝司、电吉他、电子琴弦乐等乐器，烘托出伤感氛围。



二是对演唱强弱度的处理。

该歌词共六句，第一二句以倾诉的方式娓娓道来，情绪有所控制，声音低沉略带颤音。第三四句有一个情绪的宣泄，声音也顺势放开，但还是保留抑制。第五句在声音和情绪上有一个回收，但不是情绪的平复，而是情绪的强行压抑，于是在进入第六句后感情爆发，声音也提升上来。因整首歌是倾诉式的唱法，即便感情爆发也有所抑制。配合这样的演唱，萨克斯的伴奏时隐时现贯穿始终，很好地诊释了歌曲的伤感主题。另外，尽管是流行歌曲，但伴奏上使用小提琴和声为曲调打上一层雅致的色彩，尤其在唱第三四句时由小提琴声带入情绪宣泄，更是起到升华感情的作用。

▶❚❚⏩⏪

哥特

沙发 哥特说：
标题党是歌曲中的意思！

疯歌

板凳 疯歌说：
学习了，楼主够专业。

freeman

地板 freeman说：
谢谢讲解。