专辑英文名:111 Years of Deutsche Grammophon - 111 Classic Tracks
专辑中文名:DG公司111周年纪念 - 111段经典音轨
艺 术 家:Various Artists
发行公司:DG
专辑编号:00289 477 8168 GB 6 Made in Germany by EDC
CD1 00289 477 8434
CD2 00289 477 8435
CD3 00289 477 8436
CD4 00289 477 8437
CD5 00289 477 8438
CD6 00289 477 8439
版 本:6CD限量版
发行时间:2009年10月05日
地 区:德国
资源格式:APE
专辑介绍:
DG公司欢庆111年卓越历史
从贝多芬把最后一部钢琴奏鸣曲编号为“作品111”以来,“111”这个数字在古典音乐界即具有特殊意义!
在庆祝DG成立111年(以及纪念这特殊数字)的同时,DG公司开展了一系列纪念活动,设立“DG 111”纪念网站,并出版发行相关的纪念专辑、书籍。
发行三套限量版纪念合辑:
1. 111 Years of Deutsche Grammophon - The Collectors' Edition (55 CDs)
DG公司111周年纪念 - 收藏家典藏版(55张盒装CD)
2. 111 Years of Deutsche Grammophon - 111 Classic Tracks (6 CDs)
DG公司111周年纪念 - 111段经典音轨(6张盒装CD)
3. 111 Years of Deutsche Grammophon - 11 Great Videos (13 DVDs)
DG公司111周年纪念 - 11部经典影片(13张盒装DVD)
几位音乐家的祝词与引文:
自1967年至今,我和DG之间的合作一直都很愉快。想象一下:一开始我就与玛尔塔·阿格丽希和柏林爱乐乐团一起录制普罗科菲耶夫和拉威尔的钢琴协奏曲,这是一种多么欢愉的体验!至今四十多年过去了,我和DG仍保持着极佳的关系,因为我们有着共同的审美、艺术和技术追求。
在这四十多年中,DG倾力推出了伟大的贝多芬、勃拉姆斯、马勒和舒伯特全集和莫扎特的主要歌剧。对音乐家来说,能与DG合作真是幸事,因为它拥有无以伦比的历史和卓越超群的艺术水准。
我见证了它不懈地支持音乐家以及柏林爱乐这样的杰出乐团,同时也大力扶植莫扎特管弦乐团(意大利)这样的年轻乐团——前不久我和后者录制了莫扎特的晚期交响曲和佩尔戈莱西的宗教音乐代表作。
能与这些充满热情的专业人士一同合作,我感到非常愉快——他们如此敬业,心怀为音乐、音乐家和音乐作品服务的共同志向。 DG,周年快乐!
(Claudio Abbado 克劳迪奥·阿巴多)
在古典音乐界中,DG黄标早已被公认为高品质的象征,至今未改。我虽然不是DG专属签约艺术家,但我们的合作极富成果,在其111年的历史上这种合作关系已经超过四十年!
(Placido Domingo 普拉西多·多明戈)
与DG合作时,我总能如愿找到最出色的录音工程师和充分理解我音乐意图的艺术团队。简单来说,知我者,DG也!
(Herbert von Karajan 赫伯特·冯·卡拉扬)
DG代表这这样一个优良传统:让不朽的音乐接触大众,给未来留下伟大的音乐诠释。对于作为音乐家和作为普通人的我来说,这两点都至关重要,因此我钦佩DG!
在其111年的历史上,DG在努力寻找传统与新潮之间微妙的契合。在我们所有的合作中,我都强烈地感受到这一点。向这个神奇的厂牌致敬,祝愿它的团队不断获得成功和灵感。
(Lang Lang 郎朗)
对我而言,DG的周年纪念,意味着艺术家与录音厂牌之间卓而不凡、硕果累累的合作。在这个特殊的周年纪念,我向DG的伟大团队表示祝贺:祝愿他们继续给全世界的音乐爱好者带来前所未有的音乐之美!
(Anne-Sophie Mutter 安妮-索菲娅·穆特)
专辑曲目:
CD 1
01. JOHANNES BRAHMS Hungarian Dance No.5 in G minor (orch. by Martin Schmeling) (1983)
Wiener Philharmoniker / Claudio Abbado
约翰内斯·勃拉姆斯:g小调匈牙利舞曲第五号
(配器:马丁·施梅林) 维也纳爱乐乐团 / 克劳迪奥·阿巴多
02. JOHANN SEBASTIAN BACH The Art of Fugue BWV 1080 - Contrapunctus IX, a 4, alla Duodecima (2008)
Pierre-Laurent Aimard (piano)
约翰·塞巴斯蒂安·巴赫:赋格的艺术 BWV 1080 - 12度的4声部赋格 皮耶尔-劳伦·艾马尔(钢琴)
03. LUDWIG VAN BEETHOVEN String Quartet in C sharp minor, Op.131 - 2. Allegro molto vivace (1963)
Amadeus Quartet / Norbert Brainin (violin I), Siegmund Nissel (violin II), Peter Schidlof (viola), Martin Lovett (cello)
路德维希·凡·贝多芬:升c小调弦乐四重奏 作品131 - 2. 很有活力的快板
阿玛迪乌斯弦乐四重奏团 / 诺伯特·布雷宁(第一小提琴),西格蒙德·尼赛尔(第二小提琴),彼得·席德洛夫(中提琴),马丁·洛维特(大提琴)
04. WOLFGANG AMADEUS MOZART Piano Concerto No.21 in C major, K.467 - 2. Andante (1962)
Camerata Academica des Mozarteums Salzburg / Geza Anda (piano & condutor)
沃尔夫冈·阿玛迪乌斯·莫扎特:C大调第二十一钢琴协奏曲 K.467 - 2. 行板
萨尔茨堡莫扎特音乐学院乐团 / 盖札·安达(钢琴演奏兼指挥)
05. FREDERIC CHOPIN Preludes in D minor Op.28 No.24 (1977)
Martha Argerich (piano)
弗雷德里克·肖邦:d小调前奏曲 作品28 第24首 玛尔塔·阿格里奇(钢琴)
06. MAURICE RAVEL Pavane pour une infante defunte (1982)
Orchestre de Paris / Daniel Barenboim
莫里斯·拉威尔:献给已故公主的帕凡舞曲 巴黎交响乐团 / 丹尼尔·巴伦博伊姆
07. WOLFGANG AMADEUS MOZART Voi che sapete, from Le nozze di Figaro K.492 (1994)
Cecilia Bartoli (mezzo-soprano) / Wiener Philharmoniker / Claudio Abbado
沃尔夫冈·阿玛迪乌斯·莫扎特:费加罗的婚礼 K.492 - 你们知道何谓爱情
塞西莉亚·巴尔托利(女中音) / 维也纳爱乐乐团 / 克劳迪奥·阿巴多
08. FREDERIC CHOPIN Preludes in G major Op.28 No.3 (2007)
Rafal Blechacz (piano)
弗雷德里克·肖邦:G大调前奏曲 作品28 第3首 拉法尔·布雷查兹(钢琴)
09. JOHANN SEBASTIAN BACH Badinerie, from Orchestral Suite No.2 BWV 1067 (1968)
Jean Soldan (flute) / Lucerne Festival Strings / Rudolf Baumgartner
约翰·塞巴斯蒂安·巴赫:管弦乐组曲第二号 BWV 1067 - 谐谑曲
让索尔丹(长笛) / 卢森纳节庆弦乐团 / 鲁道夫·鲍姆加特纳
10. GABRIEL FAURE Pie Jesu, from Requiem Op.48 (1986)
Kathleen Battle (soprano) / Philharmonia Orchestra / Carlo Maria Giulini
加布里埃尔·福雷:安魂曲 作品48 - 神圣的耶稣
凯瑟琳·巴特尔(女高音) / 爱乐乐团 / 卡洛·玛利亚·朱里尼
11. CLAUDE DEBUSSY Ce qu'a vu le vent d'ouest, from Preludes I (1978)
Arturo Benedetti Michelangeli (piano)
克劳德·德彪西:前奏曲第一集 - 西风所见 阿尔图罗·贝内代托·米凯兰杰利(钢琴)
12. GEORGES BIZET L'amour est un oiseau rebelle, Havanaise, from Carmen (1978)
Teresa Berganza (mezzo-soprano) / London Symphony Orchestra / The Ambrosian Singers / Claudio Abbado
乔治·比才:卡门 哈瓦涅拉舞曲 - 爱情是一只叛逆的小鸟
泰蕾莎·贝尔冈萨(女中音) / 伦敦交响乐团 / 安布罗西亚合唱团 / 克劳迪奥·阿巴多
13. LEONARD BERNSTEIN Candide - Overture (1983)
Los Angeles Philharmonic / Leonard Bernstein
伦纳德·伯恩斯坦:坎迪德 - 序曲 洛杉矶交响乐团 / 伦纳德·伯恩斯坦
14. WOLFGANG AMADEUS MOZART Lacrimosa, Requiem K.626 (1971)
Wiener Philharmoniker / Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor / Karl Bohm
沃尔夫冈·阿玛迪乌斯·莫扎特:安魂曲 K.626 - 痛哭之日
维也纳爱乐乐团 / 维也纳国家歌剧院合唱团 / 卡尔·伯姆
15. RICHARD STRAUSS Standchen Op.17 No.2 (2009)
Measha Brueggergosman (soprano) / Justus Zeyen (piano)
理查德·施特劳斯:小夜曲 作品17 第2号 梅沙·布鲁格尔戈斯曼(女高音) / 尤斯图斯·泽恩(钢琴)
16. IGOR STRAVINSKY Danse sacrale (L'Elue), from Le Sacre du Printemps (1992)
The Cleveland Orchestra / Pierre Boulez
伊戈尔·斯特拉文斯基:春之祭 - 献祭的舞蹈 克里夫兰管弦乐团 / 皮埃尔·布列兹
17. MANUEL DE FALLA Cancion del amor dolido, from El amor brujo (1966)
Grace Bumbry (mezzo-soprano) / Radio-Symphonie-Orchester Berlin / Lorin Maazel
曼努埃尔·德·法雅:魔法师的爱情 - 苦恼的情歌
格蕾斯·班布瑞(女中音) / 柏林广播交响乐团 / 洛林·马泽尔
18. GIACOMO MEYERBEER O Paradiso dall'onde uscito, from L'Africaine (Sung in Italian) (1907)
Enrico Caruso (tenor) / with Orchestral accompaniment
贾科莫·梅耶贝尔:非洲女郎 - 喔,天堂! 恩瑞柯·卡鲁索(男高音) / 管弦乐伴奏
19. ANTONIO VIVALDI Violin Concerto in G minor RV 325 - 2. Largo (2006)
Giuliano Carmignola (violin) / Venice Baroque Orchestra / Andrea Marcon
安东尼奥·维瓦尔第:g小调小提琴协奏曲 RV 325 - 2. 广板
朱里亚诺·卡米诺拉(小提琴) / 威尼斯巴洛克乐团 / 安德烈·马尔科恩
20. GIACOMO PUCCINI E lucevan le stelle, from Tosca (1980)
Jose Carreras (tenor) / Berliner Philharmoniker / Herbert von Karajan
贾科莫·普契尼:托斯卡 - 今夜星光灿烂 乔斯·卡雷拉斯(男高音) / 柏林爱乐乐团 / 赫伯特·冯·卡拉扬
CD 2
01. GEORGES BIZET Les Toreadors, from Carmen Suite No.2 (1991)
Orchestre de I'Opera Bastille / Myung-Whun Chung
乔治·比才:卡门组曲第二号 - 斗牛士之歌 巴士底歌剧院管弦乐团 / 郑明勋
02. MORTON GOULD Boogie Woogie Etude (1957)
Shura Cherkassky (piano)
莫顿·古尔德:布吉伍吉练习曲 舒拉·切尔卡斯基(钢琴)
03. GIUSEPPE VERDI Di quella pira, from Il Trovatore (1984)
Placido Domingo (tenor) / Rosalind Plowright (soprano) / Walter Gullino (tenor)
Coro e Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia / Carlo Maria Giulini
朱塞佩·威尔第:游吟诗人 - 看那可怕烈焰
普拉西多·多明戈(男高音) / 罗莎琳德·普罗莱特(女高音) / 瓦尔特·古林诺(男高音)
罗马国立圣契西利亚音乐学院管弦乐团 / 卡洛·玛利亚·朱里尼
04. ANONYMOUS Evening Bells (arr. Serge Jaroff) (1959)
Andre Bielecki (tenor) / Don Kosaken Chor / Serge Jaroff
佚名:晚钟 (改编 瑟奇·雅罗夫) 安德烈·别莱茨基(男高音) / 顿河哥萨克合唱团 / 瑟奇·雅罗夫
05. ALBERTO GINASTERA Danza del trigo, from Estancia (2008)
Simon Bolivar Youth Orchestra of Venezuela / Gustavo Dudamel
阿尔贝托·希纳斯特拉:埃斯坦西亚 - 麦田舞者 委内瑞拉西蒙·玻利瓦尔青年管弦乐团 / 古斯塔沃·杜达梅尔
06. BELA BARTOK String Quartet No.4 Sz.91 - 4. Allegretto pizzicato (1988)
Emerson String Quartet / Philip Setzer (violin I), Eugene Drucker (violin II), Lawrence Dutton (viola), David Finckel (cello)
伯拉·巴托克:第四号弦乐四重奏 Sz.91 - 4. 拨弦小快板
爱默森弦乐四重奏团 / 菲利浦·塞泽(第一小提琴),尤金·德鲁克(第二小提琴),劳伦斯·杜顿(中提琴),大卫·芬克尔(大提琴)
07. FRANZ SCHUBERT Der Lindenbaum, from Winterreise D 911 (1972)
Dietrich Fischer-Dieskau (baritone) / Gerald Moore (piano)
弗朗兹·舒伯特:冬之旅 D 911 - 菩提树 迪特里奇·菲舍尔-廸斯考(男中音) / 杰拉尔德·穆尔(钢琴)
08. JOHANN SEBASTIAN BACH Cello Solo No.1 in G major BWV 1007 - 1. Prelude (1961)
Pierre Fournier (cello)
约翰·塞巴斯蒂安·巴赫:G大调第一号无伴奏大提琴组曲 BWV 1007 - 1. 前奏曲 皮埃尔·富尼耶(大提琴)
09. GIUSEPPE VERDI Sanctus, from Messa da Requiem (1954)
RIAS-Kammerchor / Chor der St. Hedwig's-Kathedrale / RIAS-Symphonie-Orchestra Berlin / Ferenc Fricsay
朱塞佩·威尔第:安魂曲 - 圣哉经
柏林广播合唱团 / 柏林圣赫德韦格大教堂合唱团 / 柏林RIAS交响乐团 / 费伦茨·弗里乔伊
10. JOSEPH HAYDN Symphony No.88 in G major Hob. I:88 - 4. Finale (Allegro con spirito) (1952)
Berliner Philharmoniker / Wilhelm Furtwangler
约瑟夫·海顿:G大调第八十八交响曲 - 4. 终曲(生气勃勃的快板) 柏林爱乐乐团 / 威廉富特文格勒
11. GAETANO DONIZETTI Il segreto per esser felici, from Lucrezia Borgia (2009)
Elina Garanca (mezzo-soprano) / Coro e Filarmonica del Teatro Comunale di Bologna / Paolo Vero
盖塔诺·多尼采蒂:卢克蕾齐亚·博尔吉亚 - 秘密的快乐
艾琳娜·葛兰莎(女中音) / 博洛尼亚市政府剧院管弦乐团及合唱团 / 鲍洛·维罗
12. CLAUDIO MONTEVERDI Vespro della Beata Vergine - 1. Deus in adiutorium (1990)
Nigel Robson (tenor) / The Monteverdi Choir / His Majesties Sagbutts & Cornetts / English Baroque Soloists / John Eliot Gardiner
克劳迪奥·蒙特威尔第:圣母晚祷 - 1. 主啊!求您拯救我!
奈杰尔·罗伯逊(男高音) / 蒙特威尔第合唱团 / 演奏家组合乐团 / 英国巴洛克独奏家乐团 / 约翰·艾略特·加德纳
13. LUDWIG VAN BEETHOVEN Piano Sonata No.26 in E flat major 'Les adieux' Op.81a - 3. Das Wiedersehen (Le Retour) (1975)
Emil Gilels (piano)
路德维希·凡·贝多芬:降E大调第二十六号钢琴奏鸣曲“告别” 作品81a - 3. 重逢 埃米尔·吉列尔斯(钢琴)
14. MODEST MUSSORGSKY The Old Castle, from Pictures at an Exhibition (1977)
Chicago Symphony Orchestra / Carlo Maria Giulini
莫杰斯特·穆索尔斯基:图画展览会 - 古城堡 芝加哥交响乐团 / 卡洛·玛利亚·朱里尼
15. JOHANN SEBASTIAN BACH Prelude in C major BWV 846, from The Well-Tempered Clavier I (2003)
Helene Grimaud (piano)
约翰·塞巴斯蒂安·巴赫:平均律钢琴曲集 I - C大调前奏曲 BWV 846 埃莱娜·格里莫(钢琴)
16. JOHANN PACHELBEL Canon in D major (1981)
Musica Antiqua Koln / Reinhard Goebel
约翰·帕赫贝尔:D大调卡农 科隆古乐团 / 莱因哈德·戈贝尔
17. WOLFGANG AMADEUS MOZART Piano Sonata No.16 in B flat major K.570 - 3. Allegretto (1990)
Friedrich Gulda (piano)
沃尔夫冈·阿玛迪乌斯·莫扎特:降B大调第十六号钢琴奏鸣曲 K.570 - 3. 快板 弗里德里希·古尔达(钢琴)
18. WOLFGANG AMADEUS MOZART String Quartet No.15 in D minor K.421 - 3. Minuetto (Allegretto) (1996)
Hagen Quartett / Lukas Hagen (violin I), Rainer Schmidt (violin II), Veronika Hagen (viola), Clemens Hagen (cello)
沃尔夫冈·阿玛迪乌斯·莫扎特:d小调第十五号弦乐四重奏 K.421 - 3. 小步舞曲(小快板)
哈根弦乐四重奏团 / 卢卡斯·哈根(第一小提琴),莱纳·施密特(第二小提琴),维罗妮卡·哈根(中提琴),克莱门斯·哈根(大提琴)
19. JOHANN SEBASTIAN BACH Violin Concerto No.2 in E major BWV 1042 - 3. Allegro assai (2003)
Hilary Hahn (violin) / Los Angeles Chamber Orchestra / Jeffrey Kahane
约翰·塞巴斯蒂安·巴赫:E大调第2号小提琴协奏曲 BWV 1042 - 很快的快板
希拉里·哈恩(小提琴) / 洛杉矶室内乐团 / 杰夫瑞·卡汉
CD 3
01. FELIX MENDELSSOHN Auf den Flugeln des Gesanges Op.34 No.2 (arr. for violin and piano) (2007)
Daniel Hope (violin) / Sebastian Knauer (piano)
菲利克斯·门德尔松:乘着歌声的翅膀 作品34 第二号 (为小提琴和钢琴而改编)
丹尼尔·霍普(小提琴) / 塞巴斯蒂安·柯瑙尔(钢琴)
02. ALEXANDER SCRIABIN Etude in C sharp minor Op.2 No.1 (1986)
Vladimir Horowitz (piano)
亚历山大·斯克里亚宾:升c小调练习曲 作品2 第一号 弗拉基米尔·霍洛维茨(钢琴)
03. GEORGE GERSHWIN It Ain't Necessarily So, from Porgy and Bess (arr. by Jascha Heifetz) (1945)
Jascha Heifetz (violin) / Emanuel Bay (piano)
乔治·格什温:波姬与贝丝 - 毋须如此 (改编 雅沙·海菲兹) 雅沙·海菲兹(小提琴) / 伊曼纽尔·柏(钢琴)
04. FRANZ SCHUBERT Der Leiermann, from Winterreise D 911 (1943)
Hans Hotter (baritone) / Michael Raucheisen (piano)
弗朗兹·舒伯特:冬之旅 D 911 - 街巷的乐士 汉斯·霍特(男中音) / 迈克尔·劳赫艾森(钢琴)
05. RICHARD STRAUSS Fruhling, from Vier letzte Lieder (1974)
Gundula Janowitz (soprano) / Berliner Philharmoniker / Herbert von Karajan
理查德·施特劳斯:最后四首歌 - 春 贡杜拉·雅诺维茨(女高音) / 柏林爱乐乐团 / 赫伯特·冯·卡拉扬
06. EDVARD GRIEG Morning mood, from Peer Gynt Op.23 (1987)
Gothenburg Symphony Orchestra / Neeme Jarvi
爱德华·格里格:培尔·金特 作品23 - 早晨 哥德堡交响乐团 / 尼姆·雅尔维
07. CARL ORFF O Fortuna, from Carmina Burana (1968)
Chor und Orchester der Deutschen Oper Berlin / Eugen Jochum
卡尔·奥尔夫:布兰诗歌 - 噢,命运女神 柏林德意志歌剧院管弦乐团与合唱团 / 欧根·约胡姆
08. LUDWIG VAN BEETHOVEN Coriolan Overture Op.62 (1966)
Berliner Philharmoniker / Herbert von Karajan
路德维希·凡·贝多芬:柯里奥兰序曲 作品62 柏林爱乐乐团 / 赫伯特·冯·卡拉扬
09. LUDWIG VAN BEETHOVEN Bagatelle in A minor WoO 59 - Fur Elise (1964)
Wilhelm Kempff (piano)
路德维希·凡·贝多芬:a小调小曲 WoO 59 - 致爱丽丝 威廉·肯普夫(钢琴)
10. GEORGE FRIDERIC HANDEL O Had I Jubal's Lyre, from Joshua HWV 64 (2007)
Magdalena Kozena (mezzo-soprano) / Venice Baroque Orchestra / Andrea Marcon
乔治·弗里德里希·亨德尔:约书亚 HWV 64 - 倘若我有把朱巴琴
玛格达莱娜·科泽娜(女中音) / 威尼斯巴洛克乐团 / 安德烈·马尔科恩
11. ANTONIN DVORAK Symphony No.8 in G major Op.88 - 3. Allegretto grazioso - Molto vivace (1966)
Berliner Philharmoniker / Rafael Kubelik
安东尼·德沃夏克:G大调第八交响曲 作品88 - 3. 优雅的稍快板 - 甚活泼
柏林爱乐乐团 / 拉斐尔·库贝利克
12. LUDWIG VAN BEETHOVEN Violin Sonata in G major Op.30 No.3 - 3. Allegro vivace (1994)
Gidon Kremer (violin) / Martha Argerich (piano)
路德维希·凡·贝多芬:G大调小提琴奏鸣曲 作品30 第3号 - 3. 活泼的快板
吉顿·克莱默(小提琴) / 玛尔塔·阿格里奇(钢琴)
13. LUDWIG VAN BEETHOVEN Symphony No.5 in C minor Op.67 - 1. Allegro con brio (1975)
Wiener Philharmoniker / Carlos Kleiber
路德维希·凡·贝多芬:c小调第五交响曲 作品67 - 1. 灿烂的快板 维也纳爱乐乐团 / 卡洛斯·克莱伯
14. ROBERT SCHUMANN Traumerei, from Kinderszenen Op.15 (2004)
Lang Lang (piano)
罗伯特·舒曼:童年情景 作品15 - 梦幻曲 郎朗(钢琴)
15. FELIX MENDELSSOHN String Quartet No.1 in E flat major Op.12 - 2. Canzonetta. Allegretto (1970)
Lasalle Quartet / Walter Levin (violin I), Henry Meyer (violin II), Peter Kamnitzer (viola), Jack Kirstein (cello)
菲利克斯·门德尔松:降E大调第一号弦乐四重奏 作品12 - 2. 小坎佐纳 小快板 拉
萨雷四重奏团 / 瓦尔特·列文(第一小提琴),亨利·梅耶(第二小提琴),彼得·卡姆尼泽(中提琴),杰克·柯尔斯坦(大提琴)
16. LEONARD BERNSTEIN I Am Easily Assimilated, from Candide (1991)
Christa Ludwig (mezzo-soprano) / London Symphony Chorus / London Symphony Orchestra / Leonard Bernstein
雷昂纳德·伯恩斯坦:坎蒂德 - 我很容易被同化
克里斯塔·路德维希(女中音) / 伦敦交响乐团合唱团 / 伦敦交响乐团 / 雷昂纳德·伯恩斯坦
CD 4
01. PIOTR ILYICH TCHAIKOVSKY Dance of the Sugar-Plum Fairy, from The Nutcracker Suite Op.71a (1960)
Berliner Philharmoniker / Ferdinand Leitner
彼得·伊里奇·柴科夫斯基:胡桃夹子组曲 作品71a - 糖果仙女舞曲 柏林爱乐乐团 / 费迪南德·莱特纳
02. SERGEI PROKOFIEV Symphony No.1 in D major 'Classical' Op.25 - 4. Finale (Molto Vivace) (1994)
Chicago Symphony Orchestra / James Levine
谢尔盖·普罗科菲耶夫:D大调第一交响曲“古典” 作品25 - 4. 终曲(甚活泼地) 芝加哥交响乐团 / 詹姆斯·莱文
03. CAMILLE SAINT-SAENS Le cygne, from Le Carnaval des Animaux (arr. by Paul Vidal) (1992)
Mischa Maisky (cello) / Orchestre de Paris / Semyon Bychkov
卡米尔·圣-桑:动物狂欢节 - 天鹅 (改编 保罗·维达尔)
米莎·麦斯基(大提琴) / 巴黎交响乐团 / 谢米杨·贝奇科夫
04. FELIX MENDELSSOHN Symphony No.5 in D minor 'Reformation' Op.107 - 2. Allegro vivace (1961)
Berliner Philharmoniker / Lorin Maazel
菲利克斯·门德尔松:d小调第五交响曲“改造” 作品107 - 2. 活泼的快板 柏林爱乐乐团 / 洛林·马泽尔
05. JOHANNES BRAHMS Double Concerto in A minor Op.102 - 2. Andante (1983)
Anne-Sophie Mutter (violin) / Antonio Meneses (cello) / Berliner Philharmoniker / Herbert von Karajan
约翰内斯·勃拉姆斯:a小调双协奏曲 作品107 - 2. 行板
安妮-索菲娅·穆特(小提琴) / 安东尼奥·梅内塞斯(大提琴) / 柏林爱乐乐团 / 赫伯特·冯·卡拉扬
06. HERBERT HOWELLS A spotless Rose (2008)
Gabrieli Consort / Paul McCreesh
赫伯特·豪厄尔斯:一朵圣洁的玫瑰 加布里埃利合奏团 / 保罗·麦克里希
07. CLAUDE DEBUSSY String Quartet in G minor Op.10 - 2. Scherzo (Assez vif et bien rythme) (1979)
Melos Quartet / Wilhelm Melcher (violin I), Gerhard Voss (violin II), Hermann Voss (viola), Peter Buck (cello)
克劳德·德彪西:g小调弦乐四重奏 作品10 - 2. 谐谑曲(适度的快板,富有节奏性)
梅洛斯四重奏团 / 威廉·梅尔彻(第一小提琴),格哈德·沃斯(第二小提琴),赫尔曼·沃斯(中提琴),彼得·布克(大提琴)
08. HECTOR BERLIOZ Marche au supplice, from Symphonie fantastique Op.14 (1962)
Orchestre des Concerts Lamoureux / Igor Markevitch
埃克托尔·柏辽兹:幻想交响曲 作品14 - 断头台进行曲 拉穆鲁克音乐会乐团 / 伊戈·马克维奇
09. MODEST MUSSORGSKY Hopak, from Sorochintsy Fair (arr. by Segei Rachmaninov) (1984)
Nathan Milstein (violin) / Georges Pludermacher (piano)
莫杰斯特·穆索尔斯基:索罗钦齐集市 - 霍帕克舞曲 (改编 谢尔盖·拉赫玛尼诺夫)
纳什·米尔斯坦(小提琴) / 乔治·普鲁德马赫(钢琴)
10. JEAN-PHILIPPE RAMEAU Dardanus - Tambourins I & II (2005)
Les Musiciens du Louvre / Marc Minkowski
让-菲利普·拉莫:达耳达努斯 - 铃鼓舞曲 I 和 II 罗浮宫音乐家合奏团 / 马克·明可夫斯基
11. FRITZ KREISLER Liebesfreud
Shlomo Mintz (violin) / Clifford Benson (piano)
弗里茨·克莱斯勒:爱的喜悦 什洛莫·敏茨(小提琴) / 克利福德·本森(钢琴)
12. PIOTR ILYICH TCHAIKOVSKY Symphony No.5 in E minor Op.64 - 3. Valse (Allegro moderato) (1961)
Leningrad Philharmonic Orchestra / Jewgenij Mrawinskij
彼得·伊里奇·柴科夫斯基:e小调第五交响曲 作品64 - 3. 圆舞曲 (中庸的快板)
列宁格勒国家爱乐乐团 / 叶甫根尼· 姆拉文斯基
13. GIUSEPPE VERDI E strano ... Sempre libera, from La traviata (2004)
Anna Netrebko (soprano) / Mahler Chamber Orchestra / Claudio Abbado
朱塞佩·威尔第:茶花女 - 我的心为何如此激动 安娜·奈瑞贝科(女高音) / 马勒室内乐团 / 克劳迪奥·阿巴多
14. HENRYK WIENIAWSKI Etude-Caprice in E major Op.18 No.5 (1958)
David Oistrakh, Igor Oistrakh (violin)
亨利克·维尼亚夫斯基:E大调随想曲和练习曲 作品18 第5号
大卫·奥依斯特拉赫,伊戈·奥伊斯特拉赫 (小提琴)
15. FRANZ LISZT 12 Etude d'execution transcendante No.2 S.139 (2008)
Alice Sara Ott (piano)
弗朗兹·李斯特:超级技巧练习曲 第2号 S.139 爱丽丝·萨拉·奥特(钢琴)
16. CLAUDIO MONTEVERDI Con che soavita (1998)
Anne Sofie von Otter (mezzo-soprano) / Musica Antiqua Koln / Reinhard Goebel
克劳迪奥·蒙特威尔第:Con che soavita
安妮·索菲耶·冯·奥达(女中音) / 科隆古乐团 / 莱因哈德·戈贝尔
17. PIOTR ILYICH TCHAIKOVSKY Swan Lake Op.20 - Scene (Moderato) (1979)
Boston Symphony Orchestra / Seiji Ozawa
彼得·伊里奇·柴科夫斯基:天鹅湖 作品20 - 场景 (中板) 波士顿交响乐团 / 小泽征尔
18. DOMENICO SCARLATTI Sonata in E major K.135 (1992)
Ivo Pogorelich (piano)
多米尼克·斯卡拉蒂:E大调奏鸣曲 K.135 伊沃·波戈雷利奇(钢琴)
CD 5
01. GAETANO DONIZETTI Una furtiva lagrima, from L'elisir d'amore (1990)
Luciano Pavarotti (tenor) / Metropolitan Opera Orchestra / James Levine
葛塔诺·多尼采蒂:爱情灵药 - 一滴美妙的情泪
鲁契亚诺·帕瓦罗蒂(男高音) / 大都会歌剧院管弦乐团 / 詹姆斯·莱文
02. FREDERIC CHOPIN Nocturne in F sharp Op.15 No.2 (1996)
Maria Joao Pires (piano)
弗雷德里克·肖邦:升F大调夜曲 作品15 第2号 玛利亚·若奥·皮雷斯(钢琴)
03. WOLFGANG AMADEUS MOZART Violin Sonata in E minor K.304 - 2. Tempo di minuetto (1984)
Itzhak Perlman (violin) / Daniel Barenboim (piano)
沃尔夫冈·阿玛迪乌斯·莫扎特:e小调小提琴奏鸣曲 K.304 - 2. 小步舞曲速度
伊扎克·帕尔曼(小提琴) / 丹尼尔·巴伦博伊姆(钢琴)
04. WOLFGANG AMADEUS MOZART Deh vieni, non tardar, from Le nozze di Figaro K.492 (2008)
Patricia Petibon (soprano) / Concerto Koln / Daniel Harding
沃尔夫冈·阿玛迪乌斯·莫扎特:费加罗的婚礼 K.492 - 快来吧,心上人
帕特里夏·珀蒂邦(女高音) / 科隆古乐团 / 丹尼尔·哈丁
05. FRANZ LISZT 2 Concert Etudes S.145 No.2 - Gnomenreigen (1998)
Mikhail Pletnev (piano)
弗朗兹·李斯特:2首音乐会练习曲 S.145 第2首 - 侏儒之舞 米哈伊尔·普雷特涅夫(钢琴)
06. ANTONIO VIVALDI Violin Concerto in E major 'La Primavera' RV 269 - 1. Allegro, from Le quattro stagioni Op.8 (1982)
Simon Standage (violin) / The English Concert / Trevor Pinnock
安东尼奥·维瓦尔第:E大调小提琴协奏曲“春” RV 269 - 1. 快板,选自四季 作品8
西蒙·斯丹达奇(小提琴) / 英国音乐会乐团 / 特雷弗·平诺克
07. FREDERIC CHOPIN Polonaise in A flat major 'Heroic' Op.53 (1976)
Maurizio Pollini (piano)
弗雷德里克·肖邦:降A大调波兰舞曲“英雄” 作品53 毛里奇奥·波利尼(钢琴)
08. RICHARD STRAUSS Mondscheinmusik, from Capriccio Op.85 (1993)
Wiener Philharmoniker / Andre Previn
理查德·施特劳斯:随想曲 作品85 - 月光曲 维也纳爱乐乐团 / 安德烈·普列文
09. GIOACCHINO ROSSINI Largo al factotum, from Il barbiere di Siviglia (1972)
Hermann Prey (baritone) / London Symphony Orchestra / Claudio Abbado
吉奥阿基诺·罗西尼:塞维利亚理发师 - 快给忙人让路 赫尔曼·普莱(男中音)
10. CHARLES MARIE WIDOR Toccata, from Organ Symphony No.5 Op.42 No.1 (1984)
Simon Preston (organ)
查尔斯·玛丽·维多尔:第五管风琴交响曲 作品42 第1号 - 托卡塔 西蒙·普雷斯顿(管风琴)
11. RICHARD WAGNER Wie Todesahnung... O du mein holder Abendstern, from Tannhauser (2002)
Thomas Quasthoff (baritone) / Orchester der Deutschen Oper Berlin / Christian Thielemann
理查德·瓦格纳:唐豪瑟 - 晚星之歌
托马斯·夸斯托夫(男中音) / 柏林德意志歌剧院管弦乐团 / 克里斯蒂安·蒂勒曼
12. JOHANN SEBASTIAN BACH Dona nobis pacem, from Mass in B minor BWV 232 (1962)
Munchener Bach-Chor / Munchener Bach-Orchester / Karl Richter
约翰·塞巴斯蒂安·巴赫:b小调弥撒 BWV 232 - 请赐我们平安
慕尼黑巴赫合唱团 / 慕尼黑巴赫管弦乐团 / 卡尔·里希特
13. SERGEI RACHMANINOV Prelude in G sharp minor Op.32 No.12 (1965)
Sviatoslav Richter (piano)
谢尔盖·拉赫玛尼诺夫:升g小调前奏曲 作品32 第12号 斯维亚托斯拉夫·里赫特(钢琴)
14. JEAN SIBELIUS Karelia Suite Op.11 - 1. Intermezzo (1958)
Berliner Philharmoniker / Hans Rosbaud
让·西贝柳斯:卡雷利亚组曲 作品11 - 1. 间奏曲 柏林爱乐乐团 / 汉斯·罗斯鲍德
15. ALEXANDER GLAZUNOV Chant du Menestrel Op.71 (1976)
Mstislav Rostropovich (cello) / Boston Symphony Orchestra / Seiji Ozawa
亚历山大·格拉祖诺夫:吟游诗人之歌 作品71
姆斯蒂斯拉夫·罗斯特罗波维奇(大提琴) / 波士顿交响乐团 / 小泽征尔
16. ROBERT SCHUMANN Fruhlingsfahrt Op.45 No.2 (1938)
Heinrich Schlusnus (baritone) / Sebastien Peschko (piano)
罗伯特·舒曼:Fruhlingsfahrt Op.45 No.2 海因里希·施卢斯努斯(男中音) / 塞巴斯蒂安·佩施科(钢琴)
17. LUDWIG VAN BEETHOVEN Violin Sonata in F major 'Spring' Op.24 - 3. Scherzo (Allegro molto) (1961)
Wolfgang Schneiderhan (violin) / Carl Seemann (piano)
路德维希·凡·贝多芬:F大调小提琴奏鸣曲“春” 作品24 - 3. 谐谑曲 (快板)
沃尔夫冈·施奈德汉(小提琴) / 卡尔·西曼(钢琴)
18. FRANZ SCHUBERT Lachen und Weinen D 777 (1955)
Irmgard Seefried (soprano) / Erik Werba (piano)
弗朗兹·舒伯特:笑和哭 D 777 伊姆加德·西弗里德(女高音) / 埃里克·维尔巴
CD 6
01. FRANCISCO TARREGA Recuerdos de la Alhambra (1955)
Andres Segovia (guiter)
弗朗西斯科·泰雷加:阿尔罕布拉宫的回忆 安德烈斯·塞戈维亚(吉他)
02. WOLFGANG AMADEUS MOZART Alleluia, from Exsultate, jubilate K.165 (1962)
Maria Stader (soprano) / Radio-Symphonie-Orchester Berlin / Ferenc Fricsay
沃尔夫冈·阿玛迪乌斯·莫扎特:喜悦,欢腾 K.165 - 哈里路亚
玛丽亚·斯塔德(女高音) / 柏林广播交响乐团 / 费伦茨·弗里乔伊
03. GIUSEPPE VERDI Va pensiero, sull'ali dorate, from Nabucco (1983)
Chor und Orchester der Deutschen Oper Berlin / Giuseppe Sinopoli
朱塞佩·威尔第:纳布果 - 飞吧思想,乘著金色的翅膀
柏林德意志歌剧院管弦乐团与合唱团 / 朱塞佩·辛诺波里
04. CHARLES GOUNOD Ave Maria (arr. by Carlo Sabatini) (1992)
Cheryl Studer (soprano) / London Symphony Orchestra / Ion Marin
查尔斯·古诺:圣母颂 (改编 卡罗·萨巴蒂尼) 谢丽尔·斯图德(女高音) / 伦敦交响乐团 / 伊恩·马林
05. STANLEY MYERS Cavatina (arr. by John Williams) (1981)
Goran Sollscher (guiter)
斯坦雷·迈尔斯:短曲 (改编 约翰·威廉姆斯) 戈兰·索舍尔(吉他)
06. WOLFGANG AMADEUS MOZART Symphony No.40 in G minor K.550 - 4. Finale (Allegro assai) (1927)
Berliner Staatskapelle / Richard Strauss
沃尔夫冈·阿玛迪乌斯·莫扎特:g小调第四十号交响曲 K.550 - 4. 终曲 (很快的快板)
柏林国立歌剧院管弦乐团 / 理查德·施特劳斯
07. GIUSEPPE VERDI Lo spazzocamino (arr. by Kurt Gaebel) (1958)
Rita Streich (soprano) / Radio-Symphonie-Orchester Berlin / Kurt Gaebel
朱塞佩·威尔第:Lo spazzocamino (改编 库尔特·盖博)
丽塔·史塔里希(女高音) / 柏林广播交响乐团 / 库尔特·盖博
08. RALPH VAUGHAN WILLIAMS The Vagabond, from Songs of Travel (1995)
Bryn Terfel (bass-baritone) / Malcolm Martineau (piano)
拉尔夫·沃恩·威廉姆斯:旅游之歌 - 流浪者 布莱恩·特菲尔(男低音) / 马尔科姆·马蒂诺(钢琴)
09. RICHARD WAGNER Lohengrin - Prelude to Act 3 (1997)
The Philadelphia Orchestra / Christian Thielemann
理查德·瓦格纳:罗恩格林 - 第三幕 前奏曲 费城交响乐团 / 克里斯蒂安·蒂勒曼
10. OSVALDO GOLIJOV Nanni, from Ayre (2005)
Dawn Upshaw (soprano) / The Andalucian Dogs
奥斯瓦尔多·格利约夫:Ayre - Nanni 道恩·厄普绍(女高音) / The Andalucian Dogs
11. GIUSEPPE VERDI Questa o quella, from Rigoletto (2007)
Rolando Villazon (tenor) / Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi / Daniele Callegari
朱塞佩·威尔第:弄臣 - 这个或那个 罗兰多·维拉泽恩(男高音) / 米兰威尔第交响乐团 / 丹尼尔·卡勒加里
12. JOHANN SEBASTIAN BACH Cello Suite No.5 in C minor BWV 1011 - 3. Courante (2005)
Jian Wang (cello)
约翰·塞巴斯蒂安·巴赫:c小调第五号无伴奏大提琴组曲 BWV 1011 - 3. 库兰特舞曲 王健(大提琴)
13. GYORGY LIGETI Piano Etude No.10 'Der Zauberlehring' (2009)
Yuja Wang (piano)
捷尔吉·利盖蒂:第10号钢琴练习曲 王羽佳(钢琴)
14. GEORGE FRIDERIC HANDEL Organ Concerto No.4 in F major HWV 292 - 1. Allegro (1966)
Eduard Muller (organ) / Schola Cantorum Basiliensis / August Wenzinger
乔治·弗里德里希·亨德尔:F大调第四号管风琴协奏曲 HWV 292 - 1. 快板
爱德华·穆勒(管风琴) / 巴赛尔古乐学院乐团 / 奥古斯特·温辛格
15. LUDWIG VAN BEETHOVEN Zartliche Liebe WoO 123 (1966)
Fritz Wunderlich (tenor) / Hubert Giesen (piano)
路德维希·凡·贝多芬:温暖的爱 WoO 123 弗里茨·温德利希(男高音) / 休伯特·吉森(钢琴)
16. JOHANN SEBASTIAN BACH Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV 645, from 'Schubler' Chorales (1959)
Helmut Walcha (organ)
约翰·塞巴斯蒂安·巴赫:舒布勒圣咏曲 - 醒来吧,沉睡者 BWV 645 赫尔穆特·瓦尔哈(管风琴)
17. HEITOR VILLA-LOBOS Prelude No.1 in E minor (1971)
Narciso Yepes (guiter)
海托尔·维拉-罗伯斯:e小调第1号前奏曲 纳西索·耶佩斯(吉他)
18. CARLOS SALZEDO Chanson de la nuit (1958)
Nicanor Zabaleta (harp)
卡洛斯·萨尔泽多:歌之夜 尼卡诺尔·扎巴列塔(竖琴)
19. JOHANNES BRAHMS Scherzo, from The 'F.A.E. sonate' (1975)
Pinchas Zukerman (violin) / Daniel Barenboim (piano)
约翰内斯·勃拉姆斯:F.A.E. 奏鸣曲 - 谐谑曲 平查斯·祖克曼(小提琴) / 丹尼尔·巴伦博伊姆(钢琴)
20. FRANZ SCHUBERT Impromptus in A flat major D 899 (1991)
Krystian Zimerman (piano)
弗朗兹·舒伯特:降A大调即兴曲 D 899 克里斯蒂安·齐默尔曼(钢琴)